还来就菊花还读hai对吗_诗界网络

还来就菊花还读hai不对，在还来就菊花一句中“还”应该读作“huán”,诗句的意思是再请君来这里观赏菊花。

还来就菊花还是不是读hai

在“还来就菊花”这一句诗中，“还”读“hai”是不对的，正确读音是“huán”。

还(huán)：返，来。

就菊花：指饮菊花酒，也是赏菊的意思。

就，靠近，指去做某事。

还来就菊花的出处

《过故人庄》孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

《过故人庄》的译文

老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。

翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。

推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。

等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

“还”多音字辨析

(1)hái

①表示现象继续存在或动作继续进行;

②表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充;

③用在形容词前，表示程度上勉强过得去(一般是往好的方面说);

④用在上半句话里，表示陪衬，下半句进而推论，多用反问的语气;

⑤表示没想到如此，而居然如此(多含赞叹语气);

⑥表示早已如此。

(2)huán

①返回原来的地方或恢复原来的状态;

②归还;

③回报别人对自己的行动;

④姓。

点击更多内容

文章标题：还来就菊花还读hai对吗
本文地址：http://52bangboer.com/show-76795.html
本文由合作方发布，不代表诗界网络立场，转载联系作者并注明出处：诗界网络

还来就菊花还读hai对吗