曹刿论战翻译全文

诗界网络 2025-12-01 19:36:52

曹刿论战翻译全文

十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”

公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。

既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

这篇文章以曹刿与鲁庄公的对话为线索，展现了曹刿卓越的军事才能和政治见解。通过对战争过程的详细描述，强调了战前准备、士气鼓舞以及准确判断战机的重要性。其翻译准确地传达了原文的含义，让读者更好地理解这一经典篇章的内涵。

曹刿论战》是一篇出自《左传》的经典文章，其翻译全文如下：

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：曹刿论战翻译全文
本文地址：http://52bangboer.com/show-67746.html
本文由合作方发布，不代表诗界网络立场，转载联系作者并注明出处：诗界网络
通信工程专业怎么样:高薪还是""天坑""?2025报考避坑指南
河北高考493分能上什么大学?附2025年可以报考的学校名单

热门文档

推荐文档