归去来兮辞原文及翻译全文什么意思

归去来兮辞原文及翻译全文什么意思

原文开篇即表达了作者对官场的厌倦和对自由的向往,“归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。”这几句直抒胸臆,道出了作者内心的挣扎与抉择。

作者描绘了归田后的生活场景,“舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。”通过对这些细节的描写,展现了田园生活的宁静与美好。

在翻译全文的过程中,我们可以深刻体会到陶渊明对自然的热爱和对人生的思考。他用简洁而生动的语言,表达了自己对自由、对真我的追求。

《归去来兮辞》不仅是一篇文学佳作,更是一部蕴含着深刻人生哲理的作品,它让我们感受到了陶渊明的高尚情怀和对生活的热爱。

《归去来兮辞》是东晋文学家陶渊明创作的抒情小赋,也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。全文以作者回归田园的历程为线索,抒发了作者归田后的喜悦心情和对官场的厌恶之情。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:归去来兮辞原文及翻译全文什么意思
本文地址:http://52bangboer.com/show-45108.html
本文由合作方发布,不代表诗界网络立场,转载联系作者并注明出处:诗界网络

热门文档

推荐文档