右溪记原文及翻译
SEO 关键词:[右溪记原文,右溪记翻译,元结右溪记
SEO 描述:[这篇文章详细介绍了唐代文学家元结的《右溪记》原文及翻译，通过对原文的解读和翻译，展现了右溪的清幽之美以及作者的情感。文章语言简洁明了，有助于读者更好地理解和欣赏这篇经典散文。
《右溪记》是唐代文学家元结的一篇散文。原文开篇即描绘了右溪的地理位置和周围环境，“道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘屈，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。”寥寥数语，便将右溪的清幽之美展现得淋漓尽致。作者叙述了自己对右溪的喜爱之情，“而置州已来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然！”此句既表达了对右溪无人赏识的惋惜，也流露出作者自己的孤独之感。在翻译方面，“道州城西一百多步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，汇入营溪。溪水两岸，全是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，无法用语言来形容。清澈的溪流撞击着岩石，便激起冲天的浪花和股股洄流。岸边美丽的树木和珍奇的青竹，垂下荫影相互遮蔽。”通过准确的翻译，让读者更好地理解了原文的意境和情感。《右溪记》以其简洁明快的语言和生动的描写，展现了右溪的自然之美，同时也表达了作者对自然的热爱和对无人赏识的惋惜之情。
推荐文档
- 11.电子科技大学2+2留学
- 12.回国证明怎么办理
- 13.关于鼠的四字成语大全四个字(关于鼠的四字成语褒义词)
- 14.电子科技大学中山学院往年高考录取分数线预测是多少？附
- 15.浙江海洋大学排名(含2023-2025年最新排名)
- 16.哲学专业就业方向及前景!附2024大学排名及分数线
- 17.天津商业宝德学院(天津商业宝德学院艺术类录取分数线预测预测)
- 18.【留学指南】2025年申请澳洲各大学预科项目要求都是什么？
- 19.济南技师学院是大专还是中专正规吗
- 20.海拔高度与温度的关系是什么
- 21.战胜困难，迈向成功
- 22.德国大学排名知多少
- 23.千万别来南开大学滨海学院(停招)读书?为什么不值得去报考?
- 24.a1525是国行吗（a1525是苹果几）
- 25.萧瑟是什么意思(秋天萧瑟是什么意思)
- 26.福州十八中象园校区-福州十八中象园校区高中部有没校车啊
- 27.武汉生物工程学院2025录取分数线(含往年高考最低分、位次)
- 28.脱缰野马是什么意思
- 29.河北传媒学院,河北传媒学院学费
- 30.见在文言文中的意思
- 31.如履薄冰是什么意思_如履薄冰是什么意思解释
- 32.白俄罗斯留学新选择
- 33.山东财经大学一加二中外合作国际本科好不好
- 34.广州民航职业技术学院2025录取分数线(含往年高考最低分、位次
- 35.重庆酉阳第二中学校2024年招生计划
- 36.铸以为金人十二的翻译
- 37.2025年石林彝族自治县民族职业高级中学招生报名时间与入学资格
- 38.lnstagram怎么快速涨直播人气,方法
- 39.西安培华学院学费多少钱一年各专业收费标准(2025年参考)
- 40.七夕送什么礼物;七夕送什么礼物给情人
- 41.安徽高中排名最新排名
- 42.武汉城市职业学院怎么样(武汉城市职业学院怎么样好不好就业)
- 43.有朋自远方来(有朋自远方来,不亦乐乎le还是yue)
- 44.美团如何快速涨真人评论,靠谱吗
- 45.南京工业大学是几本(南工大：砥砺前行，争当本科高峰)
- 46.2024中国前十传媒大学排名哪些大学值得报考
- 47.未来十年最热门的专业
- 48.椰子用英语怎么说
- 49.药剂师专业(药剂师专业有哪个学校比较好)
- 50.湖北青年职业学院是几本学校,是一本还是二本有专科吗
- 51.南方科技大学简介(南方科技大学简介关于往年录取线)
- 52.日本和歌山大学简介
- 53.湖北高校录取分数线预测预测(湖北高校录取分数线预测预测排行榜2021)
- 54.捧场的近义词(捧场的近义词,捧场的同义词)
- 55.氯化钙化学式怎么写
- 56.莫言诺贝尔获奖作品及简介
- 57.师德师风工作引领教育实践，成就学生成长
- 58.增添的意思是什么(增添的意思是什么,我是用什么方法理解的)
- 59.百家号如何快速增加真人评论,工具
- 60.头条怎么快速购买大拇指点赞数量,技巧
- 51.全国体育类大学排名及录取分数线汇总(2025年参考)
- 52.张雪峰谈医学信息工程专业:毕业后就业可以干什么?前景如何?
- 53.2023年六盘水职业技术学院学费多少钱
- 54.浙江轨道交通专业学校有哪些
- 55.2024河南省大学排名一览表:含137所大学录取分数线
- 56.甘肃2025年高考报名人数是多少?附各地市人数汇总
- 57.河北司法警官职业学院2024录取分数线(全国各省最低分汇总)
- 58.2025水政水资源管理专业就业前景及方向:好找工作吗?
- 59.浙江正规二本有哪几所?2024浙江所有大学排名一览表
- 60.2025现代农业经济管理专业就业前景及方向:好找工作吗?
- 61.开封大学全国排名多少位及王牌专业有哪些?
- 62.广州技校哪个学校最好广州技校前十名学校排名2024
- 63.2021陕西三本大学排名三本学校有哪些
- 64.黄土高原在哪个省位于第几级阶梯
- 65.2025出国留学英语系国家对雅思要求是多少考什么类型
- 66.机械自动化就业方向及前景做什么工作好
- 67.2024江西服装学院各省录取分数线是多少最低分及位次
- 68.journal和diary的区别
- 69.社会学专业课程有哪些主要学什么
- 70.浙江长征职业技术学院学费