卖炭翁原文及翻译

卖炭翁原文及翻译

“卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。”描绘了卖炭翁在南山中辛勤劳作的场景,他满脸灰尘,被烟火熏黑,两鬓斑白,十指漆黑,可见其生活的艰辛。

“卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。”道出了卖炭翁卖炭的目的是为了换取身上的衣裳和口中的食物,然而他身上的衣服却很单薄,却又担心炭价便宜,希望天气更寒冷些,这种矛盾的心理让人不禁为之动容。

“夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。”写的是夜晚城外下了一尺厚的雪,清晨卖炭翁驾着炭车碾轧冰冻的车辙去卖炭,牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他才在市南门外的泥中歇息。

“翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。”揭露了宫使的霸道和蛮横,他们夺走了卖炭翁的炭,却只给了他半匹红绡和一丈绫,远远抵不上炭的价值。

这首诗通过对卖炭翁悲惨遭遇的描写,表达了诗人对劳动人民的同情和对统治者的批判。

《卖炭翁》是唐代诗人白居易的一首诗作,深刻地反映了唐代底层劳动人民的苦难生活。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:卖炭翁原文及翻译
本文地址:http://52bangboer.com/show-22885.html
本文由合作方发布,不代表诗界网络立场,转载联系作者并注明出处:诗界网络

热门文档

推荐文档