household和family的区别

household和family的区别

在日常生活中,我们经常会用到“household”和“family”这两个词汇,但它们之间其实存在着一些细微的差别。

“Family”主要侧重于亲属关系,强调的是由父母、子女等血缘关系构成的群体。它代表着一种情感的纽带,是人们在情感上最为亲近的圈子。一个三代同堂的家庭,父母、子女以及祖父母等共同生活在一起,共享天伦之乐,这就是典型的 family。

而“household”则更侧重于居住的场所和生活的单位。它包含了居住在同一屋檐下的所有成员,不论是否有血缘关系。一个合租的房子里,几个没有亲属关系的人共同生活,这也可以称为一个 household。

从范围上来看,family 通常相对较小,主要围绕着血缘亲属;而 household 可以更大,可能包含非亲属成员。

在一些统计数据或社会研究中,也会分别使用这两个词汇。统计家庭人口数量时用 family,而统计居住在某一住宅内的人口数量时则用 household。

“household”和“family”虽然都与居住和群体相关,但在侧重点和使用场景上还是有所不同的。

SEO 关键词:[household,family,区别,亲属关系,居住场所

SEO 描述:本文详细阐述了 household 和 family 在含义、侧重点及使用场景上的区别。family 侧重于亲属关系,是情感纽带;household 更侧重于居住场所和生活单位,范围可大可小,包含非亲属成员。还提及在统计等方面的不同应用。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:household和family的区别
本文地址:http://52bangboer.com/show-21984.html
本文由合作方发布,不代表诗界网络立场,转载联系作者并注明出处:诗界网络

热门文档

推荐文档