咸阳城东楼翻译赏析

咸阳城东楼翻译赏析

诗的首联“一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲”,开篇即写登上城楼所引发的万里愁情,眼前的蒹葭杨柳仿佛江南的汀洲,营造出一种迷茫、凄清的氛围。颔联“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼”,描绘了傍晚时分,溪云涌起,太阳沉落,山雨将至,狂风满楼的景象,暗示着局势的紧张和危机的临近。颈联“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋”,写鸟儿飞落在荒芜的秦苑中,秋蝉在枯黄的汉宫中鸣叫,以鸟、蝉的活动,衬托出咸阳城的衰败和历史的沧桑。尾联“行人莫问当年事,故国东来渭水流”,劝诫行人不要询问当年的兴衰之事,只有渭水依旧向东流去,暗示着历史的无情和变迁的必然。

这首诗的语言优美,意境深远,通过对自然景象的描写,抒发了诗人的情感,具有很高的艺术价值。它不仅是一首写景抒情的佳作,也是对历史的深刻反思,让人感受到时光的流转和生命的短暂。

《咸阳城东楼》是唐代诗人许浑的作品。这首诗通过对咸阳城东楼的描绘,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对家国命运的忧虑。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:咸阳城东楼翻译赏析
本文地址:http://52bangboer.com/show-21166.html
本文由合作方发布,不代表诗界网络立场,转载联系作者并注明出处:诗界网络

热门文档

推荐文档