覆巢之下安有完卵文言文翻译
这句文言文的意思是：鸟巢既倾覆，其卵当皆破。比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。孔融是东汉末年一位著名的文学家和政治家，他为人正直，敢于直言，因触怒曹操而被收押。在这生死存亡的关键时刻，他的两个儿子却表现得非常镇定自若，用“覆巢之下安有完卵”这句简洁而深刻的话语，表达了他们对家族命运的清醒认识和无奈。
从翻译角度来看，“覆巢之下”即鸟巢倾覆之下，“安有”表示哪里有，“完卵”则是完好的鸟卵。整句话通过生动的比喻，传达出一种绝望和无奈的情绪。它不仅展现了两个孩子的聪明才智和对时局的敏锐洞察力，也反映了当时社会的动荡和人们命运的无常。
《覆巢之下安有完卵》出自《世说新语·言语》，讲述了孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？”寻亦收至。
推荐文档
- 11.快手怎么快速涨直播在看,软件
- 12.lnstagram如何快速购买直播弹幕,平台
- 13.视频号如何快速增加真人评论,平台
- 14.微信订阅号怎么快速购买爱心数量,渠道
- 15.微信公众号如何快速增加分享转发,方式
- 16.微信公众号如何快速增加观看次数,联系方式
- 17.Facebook如何快速购买阅读量,有危险吗
- 18.头条怎么快速购买观看次数,工具
- 19.支付宝如何快速涨真人评论,会封号吗
- 20.微博如何快速涨阅读量,在哪里
- 21.视频号如何快速增加分享转发,在哪里
- 22.酷我音乐如何快速购买直播人气,方法
- 23.小红书如何快速增加大拇指点赞数量,软件
- 24.网易云音乐如何快速增加直播人气,方法
- 25.百家号怎么快速购买分享转发,渠道
- 26.youtube怎么快速增加点赞,自助下单
- 27.腾讯视频如何快速涨直播在看,方法
- 28.lnstagram怎么快速增加分享转发,平台
- 29.腾讯视频如何快速涨观看量,联系方式
- 30.快手怎么快速增加阅读量,会封号吗
- 31.网易云音乐怎么快速涨直播在看,软件
- 32.微信订阅号如何快速涨真人评论,联系方式
- 33.懂车帝怎么快速购买点赞,会封号吗
- 34.酷狗音乐怎么快速增加阅读量,会封号吗
- 35.lnstagram如何快速增加大拇指点赞数量,会封号吗
- 36.Facebook如何快速增加真人评论,工具
- 37.头条怎么快速增加观看次数,靠谱吗
- 38.TikTok怎么快速涨点赞,快速
- 39.lnstagram如何快速涨直播在看,会封号吗
- 40.大众点评如何快速增加观看次数,方法
- 41.QQ音乐怎么快速增加阅读量,多少钱
- 42.youtube如何快速购买直播在看,价格
- 43.TikTok如何快速涨观看量,价格
- 44.小红书如何快速购买直播在看,联系方式
- 45.网易云音乐如何快速涨分享转发,会封号吗
- 46.Facebook如何快速涨观看次数,渠道
- 47.网易云音乐怎么快速增加真人评论,方法
- 48.酷我音乐如何快速涨观看次数,靠谱吗
- 49.大众点评怎么快速涨直播在看,自助下单
- 50.百家号如何快速涨大拇指点赞数量,靠谱吗
- 51.lnstagram怎么快速涨爱心数量,联系方式
- 52.QQ音乐如何快速增加爱心数量,技巧
- 53.QQ音乐怎么快速购买观看次数,靠谱吗
- 54.头条如何快速涨直播弹幕,工具
- 55.lnstagram怎么快速增加播放量,会封号吗
- 56.懂车帝怎么快速增加分享转发,渠道
- 57.抖音如何快速购买播放量,平台
- 58.大众点评如何快速增加直播在看,自助下单
- 59.网易云音乐如何快速增加直播弹幕,在哪里
- 60.Facebook如何快速增加真人评论,自助下单
- 51.宁波大学科学技术学院学费一年多少钱?收费标准为18000元~36000元
- 52.河池学院什么档次?很厉害吗?附学校的级别水平介绍
- 53.沈阳市一本大学有哪些?附前十名学校名单及分数线
- 54.湖北大学最厉害三个专业排名(毕业好找工作、最吃香)
- 55.安徽师范大学皖江学院学费一年多少钱2024
- 56.中国有哪些传统节日
- 57.高盛学院研究生怎么样
- 58.千万别来广州康大职业技术学院读书了?学校口碑怎么样?
- 59.红河卫生职业学院2024录取分数线:最低多少分能上(各省汇总)
- 60.印第安纳大学伯明顿分校:从最美校园走向“人生高峰
- 61.985是哪几所大学2025全国985高校最新排名名单一览
- 62.广东有哪些专科学校广东全部大专院校名单
- 63.河南工程学院有几个校区及校区地址哪个校区最好
- 64.seu是哪个大学
- 65.大专和专科是一个意思吗属于什么学历
- 66.east的对应词
- 67.守得云开见月明的深意是什么
- 68.逗号的用法
- 69.2022年江苏省大学排名江苏最新高校排行榜
- 70.2025山西高考专科分数线出炉专科录取线是多少